八月初开始在多邻国 app 上自学西班牙语，至今已有一个多月，九月初刚完成第一个大关。

不过就算已经踏出了开始这步，我依然有诸多疑惑，其一就是——我为什么要学西班牙语啊？虽然我对西班牙是有点兴趣，比如说我很喜欢达利的画作、萨丰的小说和高迪的建筑，但觉得这点兴趣还是太停留于表面，支撑不起学西语的理由。若说对语言本身的兴趣，其实我更想学意大利语，很多年前甚至还买了课本，然而还是被西语抢先一步了。

而从实用角度来看，平常跟西语内容并没有太多交集，就算是去西班牙旅行，英语也可以应付（当然，如果能使用当地语言跟当地人沟通的话肯定可以玩得更深入，但这个程度很难达到啊，达不到的话还不如就用英语）。之前的文章曾经提到过，我想去西班牙卡达克斯养老，如果认真考虑，还是得掌握当地语言——然而当地第一语言是加泰罗尼亚语，并且前一段提到的三个人其实都来自加泰罗尼亚——所以，其实我更应该去学加泰罗尼亚语？

但就这样莫名其妙地开始学西班牙语了。

由于是第一次用多邻国这个 app，很多东西还挺不明不白的——不过反正我学西语的原因也不明不白。比如说，时常觉得难度和学习效果有点矛盾：在第一大关的学习中，我觉得题目难度非常简单，或者说题目设置得让用户很轻易就答对（不知道是不是入门关的假象）；但说它简单吧，生词量其实也不小（一个月接触了好几百个生词），如果不专门花时间去记的话，很多词一两天就忘了是啥。

总而言之就是不太踏实。大概是已经习惯了国内从小学开始的、常规的英语学习模式，习惯了系统、直观地「被灌输」词汇、语法和知识点，而不是这样在做题中发现规律。而且如上面所说，题目很容易答对，但常常觉得其实根本没掌握好这个知识点，这就更不踏实了。话说回来，如果是希望踏踏实实地掌握一门外语的话，其实我更应该去报个班、跟着老师学吧，但我对西语的要求倒也没那么高，而且我还没搞清自己为什么要学、想不想学啊（摔）。

所以就这样莫名其妙地先学着吧。

相对于英语，西班牙语的发音非常规则（话说回来，英语这种发音不规则的才是异类），2019 年初去西班牙旅行之前，就把西语的发音规则大致掌握了。不过呢，时至今日，「浊音」依然是令我非常沮丧的一个东西……我的母语，广东话和普通话里都没有浊音（拼音 p/b 是送气/不送气清音），英语的清浊对立也没那么明显，但日语和西语就有严格的清浊音区分，然而我无法分辨啊！要说完全听不出来也不是，在一些清浊音教学录音或视频里，如果非常缓慢、非常刻意去念 p/b、t/d、k/g 的话，我还是能听出每组的后者似乎是压着喉咙来说话、音调也比前者要低，但如果失去对比、以正常语速来念词语和句子，我就失去判断方向了。

之所以沮丧，是觉得我们的认知受环境影响实在太大了，比如一些地区 n/l 不分、或 h/f 不分，可以轻易区分这些发音的人会觉得他们无法理解：这不是很明显不一样吗？对不分的人来说可能真不是。这仿佛一种先天缺陷，我们固然可以后天学习来弥补一下，但有些东西不会就是不会。所以时至今日，日语我都是送气与不送气清音随缘地发，西语就按不送气清音蒙混过关。

在词语变位的方面，西语是个大坑啊（当然，应该还有比西语更坑的），英语简直是天堂。西语中，名词除了单数复数外，还有阴性阳性的区分，于是定冠词一分为四—— el、la、los、las，英语中就一个 the 的事情啊！甚至物主代词（你的、我的、他的）和形容词都要随主体名词而有单数复数、阴性阳性的变化。

而动词变位就更可怕了，我也不止一次踩坑：动词会因为一二三、单复数人称而有不同变化（英语也有，但没这么多），所以句子中可以省略主语，但我的思维跟不上——知道动词是啥意思、却常常没有根据后缀而自动脑补主语，做题时常常没加上主语。讲真，就算是英语，说起来我也经常顾不上时态变化，已经不敢想象后面的不同时态的动词变位了，想着想着估计就直接放弃了。